1. Make
Используется для обозначения создания, причинения, усилий.
- make up – компенсировать; выдумать.
- make out – понять; разобраться.
- make off – сбежать.
- make a decision – принять решение.
- make sense – иметь смысл.
2. Take
Часто используется для обозначения действия, принятия.
- take off – взлететь; снимать (одежду).
- take care – заботиться.
- take part – принимать участие.
- take up – заняться чем-то новым.
- take over – взять на себя (обязанности).
3. Go
Означает движение, изменение, процесс.
- go out – выходить.
- go on – продолжать.
- go through – пройти через (сложности).
- go back – вернуться.
- go off – взрываться; портиться (о еде).
4. Come
Обозначает приближение, наступление, результат.
- come up – появляться.
- come across – наткнуться, встретить.
- come back – возвращаться.
- come over – заходить в гости.
- come to – приходить в себя; достигать.
5. Get
Универсальный глагол с множеством значений.
- get up – вставать.
- get out – выходить.
- get over – преодолеть.
- get along – ладить.
- get rid of – избавиться от.
6. Give
Часто связано с передачей чего-то.
- give up – сдаваться.
- give away – раздавать; выдавать (секрет).
- give in – уступать.
- give out – раздавать; иссякать.
- give back – возвращать.
7. Put
Используется для обозначения расположения, действий.
- put on – надевать.
- put off – откладывать.
- put out – тушить.
- put up with – мириться с чем-то.
- put aside – откладывать (в сторону).
8. Run
Означает движение, функционирование, управление.
- run out – заканчиваться.
- run into – столкнуться; случайно встретить.
- run away – убегать.
- run over – сбить (на машине).
- run through – пробежаться по (темам, тексту).
9. Look
Часто используется для описания взгляда, наблюдения, ожидания.
- look after – присматривать за.
- look for – искать.
- look up – искать информацию.
- look forward to – с нетерпением ждать.
- look back – оглядываться (в прошлое).
10. Turn
Используется для обозначения изменений, движений.
- turn on – включать.
- turn off – выключать.
- turn up – появляться.
- turn down – отказывать; уменьшать (громкость).
- turn into – превращаться в.
11. Bring
Обозначает принесение, причинение.
- bring up – воспитывать; упоминать.
- bring back – возвращать.
- bring out – выпускать (продукт).
- bring about – вызывать (изменения).
- bring down – снизить; свергнуть.
12. Break
Описывает разрывы, изменения, нарушения.
- break up – расставаться.
- break down – ломаться; терять самообладание.
- break into – вламываться.
- break out – сбегать; вспыхивать (о войне, эпидемии).
- break through – прорваться.
13. Set
Обозначает установку, подготовку.
- set up – настраивать; устраивать.
- set off – отправляться (в путь); вызывать (реакцию).
- set out – начинать.
- set aside – откладывать.
- set in – наступать (о сезоне, явлении).
14. Keep
Связано с сохранением, постоянством.
- keep on – продолжать.
- keep up – поддерживать.
- keep off – избегать.
- keep in touch – поддерживать связь.
- keep away – держаться подальше.
15. Call
Обозначает звонок, вызов или приглашение.
- call off – отменить.
- call out – выкрикнуть; призвать к чему-то.
- call up – позвонить; призвать на военную службу.
- call for – требовать; зайти за кем-то.
- call attention to – привлечь внимание к чему-то.
16. Carry
Используется для обозначения переноса, выполнения или продолжения.
- carry on – продолжать.
- carry out – выполнять; проводить (эксперимент).
- carry over – переносить на другое время.
- carry forward – продвигать вперёд.
- carry weight – иметь значение; быть важным.
17. Cut
Обозначает разрезание, сокращение или прекращение.
- cut down – сокращать; уменьшать.
- cut off – отключить; отрезать.
- cut out – вырезать; исключить.
- cut in – вмешиваться; прерывать.
- cut corners – экономить (иногда в ущерб качеству).
18. Fall
Обозначает падение, уменьшение или отказ.
- fall apart – развалиться.
- fall back – отступить.
- fall behind – отставать.
- fall for – влюбиться; попасться на удочку.
- fall through – провалиться (о планах).
19. Hold
Используется для обозначения удержания, хранения или ожидания.
- hold on – подождать; держаться.
- hold back – сдерживать.
- hold up – задерживать; поддерживать.
- hold out – продержаться; вытянуть (руку).
- hold a meeting – проводить собрание.
20. Lay
Обозначает укладывание, установку или подготовку.
- lay out – раскладывать; планировать.
- lay off – увольнять.
- lay down – устанавливать (правила); ложиться.
- lay into – критиковать; набрасываться.
- lay the foundation – заложить основу.
21. Move
Используется для обозначения движения, смены или мотивации.
- move on – двигаться дальше.
- move in – въехать.
- move out – выехать.
- move up – продвигаться (по службе).
- move forward – продвигать вперед.
22. Pass
Обозначает прохождение, передачу или одобрение.
- pass out – терять сознание.
- pass away – скончаться.
- pass by – проходить мимо.
- pass on – передать (что-то); уйти из жизни.
- pass the time – коротать время.
23. Pull
Обозначает тягу, вытягивание или усилие.
- pull over – прижаться к обочине.
- pull out – выезжать; выйти из проекта.
- pull through – выжить; справиться.
- pull off – добиться; справиться.
- pull the strings – дергать за ниточки (влиять).
24. Push
Используется для обозначения толкания, мотивации или давления.
- push on – продолжать.
- push off – отплывать; убраться.
- push through – проталкивать (закон, проект).
- push over – опрокидывать.
- push the boundaries – расширять границы.